Etichettatura ambientale

Etichettatura ambientale dei vini Cantine Cosimo Taurino

Con il Decreto Legislativo 116 del 3 settembre 2020 – anche detto “Decreto Rifiuti” – dall’1 gennaio 2023 è resa obbligatoria l’etichettatura ambientale degli imballaggi destinati al mercato interno.

Per adeguarci alla normativa noi di Cantine Cosimo Taurino abbiamo deciso di inserire sulle retroetichette delle bottiglie dei nostri vini un QR Code che rimanda sul nostro sito, in particolare a questa pagina, dove sono riportate tutte le informazioni necessarie per il corretto smaltimento delle bottiglie, dei tappi di sughero e delle capsule.

Data l’eterogeneità dei sistemi di raccolta adottati dai Comuni italiani, noi di Cantine Cosimo Taurino consigliamo di verificare sempre le disposizioni del Comune di appartenenza, solo così sarà possibile garantire il corretto conferimento dei rifiuti riciclabili.

Di seguito sono specificati i codici e tutte le indicazioni per smaltire ogni componente separabile delle nostre bottiglie per il corretto conferimento nella raccolta differenziata:

Categoria	Tipo di materiale	Codice ambientale materiale	Simbolo	Destinazione rifiuto
Bottiglie	Vetro incolore	GL 70		Raccolta Vetro
Bottiglie	Vetro verde e blu	GL 71		Raccolta Vetro
Bottiglie	Vetro marrone	GL 72		Raccolta Vetro
Tappi	Sughero	FOR 51		Raccolta differenziata dedicata
Tappi	Tappi a vite in alluminio	C/ALU 90		Raccolta alluminio
Tappi	Tappi sintetici	LDPE 4		Raccolta plastica
Capsule	Termoretraibili in PVC (con disco interno in alluminio)	C/PVC 90		Raccolta plastica
Capsule	Termoretraibili in PET (con disco interno in alluminio)	C/PETG 90 C/PET 90		Raccolta plastica
Capsule	Capsule in stagno	TIN 42		Raccolta alluminio
Capsule	Capsule polilaminato – alluminio	C/ALU 90		Raccolta alluminio
Gabbiette per tappo spumante	Acciaio	FE 40		Raccolta acciaio
Cartoni (per multipli di bottiglie)	Cartoni	PAP 20		Raccolta carta
Alveari (separatori di bottiglie per cartoni)	Alveari con onda interna / in cartoncino teso	PAP 20/21		Raccolta carta
Cassa di legno	Legno	FOR 50		Raccolta differenziata dedicata
Lattine	Lattina	ALU 41		Raccolta alluminio
Velina / Sacchetto per bottiglia	Carta	PAP 22		Raccolta carta
Pendaglio	Carta	PAP 22		Raccolta carta
Astuccio in cartone	Carta	PAP 20		Raccolta carta

---

Environmental labeling of wines Cantine Cosimo Taurino

With Legislative Decree 116 of September 3, 2020 – also known as the “Waste Decree” – as of January 1, 2023, environmental labeling of packaging intended for the domestic market is made mandatory.

In order to comply with the legislation, we at Cantine Cosimo Taurino have decided to include on the back labels of the bottles of our wines a QR Code that links to our website, specifically to this page, where all the necessary information for the proper disposal of bottles, corks and capsules is provided.

Given the heterogeneity of the collection systems adopted by Italian municipalities, we at Cantine Cosimo Taurino recommend that you always check the regulations of your municipality, only in this way will it be possible to guarantee the correct disposal of recyclable waste.

Below are specified the codes and all the indications to dispose of each separable component of our bottles for proper disposal in the separate waste collection:

Category	Type of material	Code environmental material	Symbol	Waste Destination
Bottles	Colorless glass	GL 70		Glass collection
Bottles	Green and blue glass	GL 71		Glass collection
Bottles	Brown glass	GL 72		Glass collection
Caps	Cork	FOR 51		Dedicated waste collection
Caps	Aluminum screw caps	C/ALU 90		Aluminum collection
Caps	Synthetic caps	LDPE 4		Plastic collection
Capsules	PVC heat shrink (with aluminum inner disc)	C/PVC 90		Plastic collection
Capsules	PET heat shrinkable (with aluminum inner disc)	C/PETG 90 C/PET 90		Plastic collection
Capsules	Tin capsules	TIN 42		Aluminum collection
Capsules	Polylaminate capsules – aluminum	C/ALU 90		Aluminum collection
Cages for sparkling wine stopper	Steel	FE 40		Steel collection
Cartons (for multiples of bottles)	Cardboards	PAP 20		Paper collection
Hives (bottle separators for cartons)	Hives with internal wave / in stretched cardboard	PAP 20/21		Paper collection
Wooden case	Wood	FOR 50		Dedicated waste collection
Cans	Can	ALU 41		Aluminum collection
Tissue / Bottle bag	Paper	PAP 22		Paper collection
Pendant	Paper	PAP 22		Paper collection
Cardboard case	Paper	PAP 20		Paper collection